Comment faire

Comment convertir des cassettes VHS en DVD, Blu-Ray et numérique

Si vous avez passé une partie des années 80 ou 90 à trimballer un caméscope VHS (ou à être filmé par quelqu’un avec l’un de ces énormes engins), vous avez probablement un placard plein de vieilles cassettes VHS contenant des mariages, des remises de diplômes et des voyages sacrés de Disney . Et même si vous pensez peut-être que ces bandes attendent simplement que vous les repreniez dans une machine VHS, la vérité est que les séquences vidéo se dégradent lentement et sont déjà dans un état bien pire que lorsqu’elles ont été tournées.

Si vos précieuses vidéos personnelles ont réussi à survivre, vous voudrez peut-être récupérer ces images avant qu’elles ne soient perdues à jamais. La conversion de films personnels bien usés ne sera jamais impeccable, mais cela peut être fait avec un budget modeste avec quelques outils de base.

Ci-dessous, nous vous montrerons comment enregistrer vos moments numériquement sur plusieurs formats, y compris par transfert de DVD, Blu-ray ou fichier numérique. Si vous êtes tout simplement trop occupé, nous avons également une liste des différents services de conversion VHS, y compris les prix, pour vous aider à préserver cette vidéo personnelle de 20 ans de vous en train de sauter sur votre premier vélo. Si ce n’est pas pour vous, faites-le pour la postérité.

Avis de non-responsabilité : il est illégal de produire des copies de films commerciaux et de contenus protégés par le droit d’auteur, mais il n’y a aucune restriction sur la copie de vidéos personnelles. De plus, vous pouvez généralement vous procurer une copie usagée de Top Gun ou de The Breakfast Club en ligne pour presque rien.

Services de conversion de VHS en DVD au détail

Pour ceux qui préfèrent renoncer au processus technique pratique, de nombreuses grandes entreprises de vente au détail proposent des services de conversion VHS vers DVD (et dans certains cas VHS vers numérique) via leurs départements photo. Des magasins comme Costco, CVS, Walmart et Sam’s Club proposent la conversion vidéo, et beaucoup d’entre eux utilisent la même entreprise pour leur conversion : YesVideo.

Si vous vous rendez sur le site Web YesVideo, vous trouverez des services de conversion à partir de 26 $ par bande pour les deux premières heures, puis de 26 $ supplémentaires pour toutes les deux heures supplémentaires de conversion. Mais le prix que vous payez chez Walmart ou Target pourrait être inférieur. Ces prix ont eu tendance à augmenter ces dernières années, donc si vous attendiez la conversion de vos bandes, vous voudrez peut-être vous y mettre.

Les formats de transfert disponibles incluent tout, du VHS au Betamax, et la plupart des services vous permettront de transférer jusqu’à deux bandes sur un seul disque DVD avant de vous facturer un supplément. Alternativement, il existe quelques excellents sites Web qui offrent le même service à un prix plus abordable si vous vous sentez à l’aise d’expédier vous-même les cassettes VHS.

Des entreprises comme Legacy Box proposent des services similaires. Envoyez simplement vos cassettes VHS par courrier et ils vous fourniront des DVD, des fichiers numériques téléchargeables ou une clé USB contenant tous vos souvenirs, ainsi que les cassettes originales en retour. Les prix commencent à 59 $, ce qui comprend la conversion de deux bandes. Vous avez d’autres supports analogiques, comme des cassettes audio ou des diapositives 35 mm ? Legacy Box peut également les numériser.

Utilisation d’un combo VHS-DVD ou d’un magnétoscope et d’un graveur de DVD séparés

Image de DVD.

Si vous avez une tonne de vidéos à transférer, vous voudrez peut-être prendre le travail vous-même pour économiser de l’argent. La meilleure façon de convertir vous-même est d’utiliser un lecteur/enregistreur combiné VHS-DVD. Aujourd’hui, ceux-ci sont obsolètes et peuvent être difficiles à trouver. Vous pouvez trouver des modèles de dinosaures en ligne si vous regardez assez fort – essayez de rechercher « pont combo » ou « enregistreur de DVD VHS » sur des sites comme Amazon ou eBay ou même Craigslist – mais ceux-ci vous coûteront généralement 100 $ ou plus (et prendront une éternité à expédier) , cela n’en vaudra donc la peine que si vous disposez d’une importante collection de bandes.

Vous pouvez également acheter les articles dont vous aurez besoin au coup par coup. Si vous n’avez pas encore de magnétoscope, vous pourrez peut-être en trouver un en ligne pour environ 70 $ à 100 $, mais encore une fois, ce n’est pas la tâche la plus facile. Avec les derniers nouveaux magnétoscopes sortis de la chaîne de montage en 2016, les machines d’occasion sont probablement votre seule option. Vous pouvez essayer de chercher sur Amazon (la plupart des options seront d’occasion), mais vous devrez peut-être recourir à eBay ou même à votre Craigslist locale, bien que nous vous recommandons de faire preuve de prudence si vous suivez ces itinéraires – assurez-vous toujours que votre vendeur eBay a des notes élevées avant procéder. Ensuite, vous aurez besoin d’un enregistreur de DVD autonome, ce qui peut également être un défi à trouver de nos jours. En sécuriser un nécessitera probablement les mêmes méthodes décrites ci-dessus.

Une fois que vous avez les marchandises, vous pouvez brancher l’enregistreur de DVD au magnétoscope en branchant un ensemble de câbles audio/vidéo RCA des sorties RCA du magnétoscope aux entrées RCA de l’enregistreur de DVD. Sur certains modèles, vous aurez peut-être besoin d’un convertisseur RCA vers HDMI pour connecter les deux. Il s’agit essentiellement du même processus que vous devrez utiliser si vous utilisez un caméscope VHS comme périphérique de lecture – connectez simplement les sorties de l’appareil photo à l’enregistreur de DVD via les câbles RCA ou, si nécessaire, le convertisseur RCA-HDMI nous venons de mentionner. Avec un lecteur combo, bien sûr, le processus est plus simple.

Vient ensuite le processus de transfert. Insérez une cassette dans le magnétoscope et un DVD+R ou DVD+RW vierge (certains appareils n’acceptent qu’un de ces formats, alors vérifiez-le) dans le lecteur DVD, puis lancez le processus de transfert. La méthode diffère selon les modèles, mais elle devrait être relativement simple et consiste généralement à démarrer le mode d’enregistrement sur l’enregistreur de DVD, suivi d’une pression sur play sur votre magnétoscope ou caméscope.

Vous devrez peut-être suivre les instructions du fabricant, mais la plupart des manuels peuvent être trouvés via une recherche Google si vos composants ne sont pas fournis avec eux. Gardez à l’esprit que la plupart des graveurs de DVD comportent deux étapes : l’enregistrement et la finalisation. En mode d’enregistrement, vous pouvez continuer à ajouter des séquences sur un seul disque tant que vous n’êtes pas à court de capacité de stockage. La finalisation « verrouille » les enregistrements, puis rend le disque lisible sur n’importe quel lecteur DVD. Une fois finalisé, un disque ne peut plus être utilisé pour d’autres enregistrements.

Conseil de pro : Il est toujours judicieux de nettoyer votre équipement et les bandes que vous allez transférer. L’efficacité des différentes méthodes de nettoyage est un point de discorde, mais le moyen le plus simple est d’ouvrir la porte de protection de la cassette et d’enlever soigneusement toute poussière ou saleté visible à l’aide d’un chiffon doux ou d’un coton-tige. Vous pouvez également envisager de nettoyer les têtes de votre magnétoscope à l’aide d’un nettoyeur de têtes VHS.

Transfert sur DVD, Blu-ray ou fichier numérique sur Windows et Mac

Plateau pour lecteur Blu-ray Panasonic DMP-BD91 BD.

Ce processus est plus complexe et nécessite quelques matériaux supplémentaires, mais il a ses avantages. Plus précisément, vous serez en mesure de transférer vos bandes directement d’un magnétoscope dans des fichiers numériques par opposition à un autre format physique, vous permettant de les conserver sur un disque dur ou même dans le cloud. Vous pouvez ensuite copier et enregistrer les fichiers où vous le souhaitez et les transférer sur des DVD ou des Blu-ray.

En supposant que vous ayez déjà un magnétoscope, la première étape consiste à acheter un convertisseur analogique-numérique si vous n’en avez pas accès. Il existe de nombreux modèles, mais des modèles tels que la carte de capture audio vidéo USB 2.0 UCEC sont spécialement conçus pour le transfert VHS. Ces petits appareils sont appelés « cartes » parce que la version originale était en effet une carte qui devait être insérée dans un ordinateur, mais de nos jours, ce sont tous des dongles USB plug-and-play.

Numérisation

Une fois que vous en avez un, connectez le convertisseur analogique-numérique à votre ordinateur et à votre magnétoscope ou appareil photo. La plupart des adaptateurs sont livrés avec un logiciel qui vous guide tout au long du processus de transfert, y compris l’importation du métrage résultant dans un éditeur vidéo plus complet ou sa gravure directement sur DVD. Reportez-vous au disque d’installation, au manuel d’instructions ou au site Web du fabricant pour plus d’informations sur l’installation du logiciel et le téléchargement des pilotes nécessaires.

Comme pour la méthode précédente, nous vous suggérons d’examiner votre cassette et votre magnétoscope pour vous assurer qu’ils sont tous propres. Les particules sur la bande peuvent provoquer des imperfections dans la vidéo pendant le transfert, tandis que des têtes sales peuvent ruiner l’ensemble du projet.

Maintenant pour l’événement principal. Insérez la cassette dans votre magnétoscope et un DVD ou Blu-ray vierge dans votre ordinateur (ou lecteur/graveur externe). Les étapes exactes de la conversion varient en fonction de l’appareil et du logiciel que vous utilisez pour la capture vidéo. La numérisation se fera en temps réel, ce qui signifie que vous devrez vous asseoir minutieusement sur toute la longueur du métrage (ou aller faire autre chose pendant un certain temps) avant de pouvoir terminer le projet. Une fois cela fait, cependant, le contenu sera à jamais conservé au format numérique.

Vous avez la possibilité alternative d’utiliser un convertisseur numérique direct, qui numérise le contenu VHS sur une carte SD, sans avoir besoin d’un ordinateur. Vous pouvez ensuite insérer la carte SD dans n’importe quel appareil pour la visualiser. Sachez cependant que vous aurez peut-être besoin de câbles supplémentaires et d’une carte SD plus grande (essayez 64 Go).

Brûlant

À ce stade, si tout ce que vous vouliez était le fichier numérique, vous avez terminé ; vous pouvez modifier, déplacer et nommer le fichier comme vous le souhaitez. Si vous envisagez de graver le fichier sur un DVD ou un disque Blu-ray, vous avez une autre étape à franchir. La plupart des logiciels de conversion auront une option pour graver un DVD ou un Blu-ray une fois la numérisation du métrage terminée.

Sinon, localisez le fichier résultant sur votre ordinateur et ouvrez-le dans iMovie, Windows Movie Maker, VLC ou un programme similaire qui peut graver vos séquences sur DVD. Vous pouvez également utiliser ces programmes pour modifier la durée de vos vidéos. Le processus de gravure variera en fonction du logiciel que vous choisissez, alors consultez les instructions pour plus de précisions.

VHS vers Blu-ray

Pour convertir un ancien VHS en Blu-ray à l’aide d’un PC, vous aurez besoin d’un ordinateur avec un lecteur inscriptible Blu-ray et du logiciel tiers approprié. Vous aurez besoin d’un lecteur externe si votre PC n’en a pas intégré. En ce qui concerne les logiciels, nous recommandons le programme économique (gratuit), bien que dépassé, ImgBurn pour les utilisateurs de Windows. Si vous souhaitez payer pour une alternative meilleure et plus moderne, nous vous recommandons Opencloner ou BurnAware. Leawo Blu-ray Creator est l’option la meilleure et la plus conviviale pour les Mac.

Hormis ces différences, le processus est le même que celui décrit ci-dessus pour créer des DVD sur votre ordinateur.

Qualité à l’intérieur, qualité à l’extérieur

Gardez à l’esprit que, simplement parce que vous transférez vos anciennes cassettes VHS vers un format numérique plus moderne, vous ne constaterez probablement aucune amélioration appréciable de la qualité de l’image. Les processus de numérisation et de gravure impliquent rarement une magie technologique qui peut créer des détails qui ont été perdus à cause de la détérioration du temps ou qui n’ont jamais été là en premier lieu. Après tout, les cassettes VHS datent de l’époque de la vidéo NTSC au format 3:4, et vous finirez probablement par regarder les images converties sur un téléviseur à écran plat avec une résolution d’au moins 1080p, sinon un téléviseur 4K, ce qui fera probablement tout les imperfections granuleuses plus perceptibles, pas moins.

Pourtant, tant que vous définissez vos attentes en conséquence, vous aurez donné une nouvelle vie à vos souvenirs les plus précieux – une qui, espérons-le, les maintiendra pendant au moins 20 ans.

Qu’en est-il des bandes vidéo numériques?

Si vous êtes assis sur une collection de Digital 8, miniDV ou D-VHS de courte durée, vous vous demandez probablement ce qui peut être fait pour rendre ces enregistrements plus facilement visibles. Comme leurs cousins ​​analogiques, ces formats se dégraderont également avec le temps, alors ne laissez pas le mot « numérique » vous endormir dans un faux sentiment de sécurité.

Malheureusement, si vous souhaitez conserver ces informations numériques (sans les convertir en analogique au préalable), vous aurez besoin de produits très spécifiques.

  • Un caméscope ou une platine à cassette Digital 8, miniDV ou D-VHS pour la lecture (si vous possédez toujours celui que vous avez utilisé pour filmer, c’est probablement votre meilleure option)
  • Un câble IEEE 1394 (également appelé FireWire ou i.Link)
  • Un ordinateur doté d’une entrée IEEE 1394 (la plupart des anciens Mac et certains PC l’ont intégrée)
  • Si votre ordinateur Windows peut accepter des cartes supplémentaires, vous pouvez acheter une carte PCIe IEEE 1394 pour très peu d’argent
  • Conseil de pro n°1 : n’achetez pas l’un des soi-disant adaptateurs IEEE 1394 vers USB que vous trouverez par camion sur Amazon, car ils ne fonctionneront pas pour le transfert de vidéo numérique d’un caméscope à un ordinateur.

    Conseil de pro n°2 : il existe plusieurs versions d’IEEE 1394, dont FireWire 400 et 800. Assurez-vous que le câble que vous achetez correspond à la version de votre ordinateur, sinon vous devrez également acheter un adaptateur.

    Une fois que vous avez récupéré votre équipement, connectez le caméscope à l’ordinateur à l’aide du câble IEEE 1394 et suivez les instructions fournies avec votre caméscope. Une fois les bandes transférées, elles seront dans des fichiers vidéo numériques non compressés, qui peuvent être énormes. En utilisant un programme comme Handbrake, vous pourrez les compresser sans pratiquement aucune perte de qualité mais avec des tailles de fichiers nettement plus petites.

    Cependant, si vous choisissez de les graver sur DVD ou Blu-ray, il est préférable d’utiliser des fichiers vidéo non compressés.

    Back to top button