Comment faire

Voici comment convertir un fichier PDF en un document Word

Les PDF sont un excellent moyen de partager des documents, car le format peut être lu par presque tout le monde. Il est généralement utilisé avec des manuels numériques, des reçus de vente, des manuscrits, etc., qui ne sont pas destinés à l’édition. Considérez les PDF comme des impressions numériques avec de jolis motifs.

Cependant, il peut arriver que vous ayez besoin de ce document dans un autre format qu’un PDF. Par exemple, un employeur potentiel peut vouloir lire votre curriculum vitae. Enregistré à l’origine au format PDF, ils peuvent préférer l’afficher dans Word plutôt que dans le logiciel d’Adobe.

Dans ce guide, nous vous expliquerons quelques-unes des façons dont vous pouvez convertir des fichiers PDF en documents Word que vous pouvez ensuite modifier.

Conversion avec Adobe Acrobat

L’utilisation d’Acrobat est le meilleur moyen de s’assurer que le format du document reste aussi précis que possible. Cependant, vous aurez besoin de la version payante d’Acrobat pour utiliser cette méthode. Adobe propose actuellement un essai gratuit de sept jours d’Adobe Acrobat Document Cloud (DC), que vous pouvez utiliser pour des conversions ponctuelles.

Remarque : cet essai est conçu pour vous empêcher de vous y inscrire à plusieurs reprises, alors considérez-le comme une option unique.

Si vous devez effectuer des conversions régulièrement, vous devrez payer pour la version complète, qui coûte environ 15 $ par mois avec un engagement annuel ou dans le cadre d’un package Adobe Creative Cloud. Vous ne pouvez pas utiliser Acrobat Reader DC pour convertir des PDF.

Étape 1: Ouvrez le PDF que vous souhaitez convertir dans Acrobat. Selon vos préférences, les fichiers PDF peuvent s’ouvrir automatiquement dans Acrobat. Sinon, si Acrobat est déjà ouvert, cliquez sur l’onglet Outils en haut.

Étape 2: Sélectionnez Exporter le PDF qui est répertorié sur la droite. C’est également un raccourci trouvé sous Créer et éditer dans le panneau Outils.

Accédez au bouton Exporter au format PDF d'Adobe Acrobat.

Étape 3: Sur l’écran suivant, sélectionnez Microsoft Word. Par défaut, il convertit au nouveau format .docx. Si vous avez besoin de l’ancien format .doc, cliquez plutôt sur le cercle à côté du document Word 97-2003.

Étape 4: Dans les deux cas, vous pouvez cliquer sur le symbole Cog et modifier quatre paramètres spécifiques : Paramètres de mise en page, Paramètres de commentaires, Paramètres d’image et Paramètres de reconnaissance de texte. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton OK.

Localisation de la capture d'écran du bouton Exporter d'Adobe Acrobat.

Étape 5 : Cliquez sur le bouton Exporter pour terminer.

Adobe exécutera automatiquement la reconnaissance de texte pour tout texte numérisé au cours de cette étape. Cela ne fonctionne pas toujours, mais pour la plupart des textes lisibles, c’est une solution idéale. Gardez à l’esprit que vous devrez peut-être reformater rapidement votre nouveau document Word par la suite.

Étape 6 : Nommez votre nouveau fichier Word et enregistrez-le à l’emplacement souhaité.

Conversion avec Microsoft Word

Ouvrir un PDF dans une capture d'écran de Microsoft Word.

Microsoft Word est une alternative décente pour convertir des PDF en documents Word – si vous avez un abonnement. La mise en forme ne s’aligne pas toujours et le texte peut ne pas être exact. Si vous avez Acrobat ou si cela ne vous dérange pas d’essayer un convertisseur Web, nous vous suggérons d’essayer une autre option si le formatage est inutilisable. Après tout, d’autres solutions peuvent être plus précises.

Étape 1: Lancez Word et cliquez sur Ouvrir dans la liste à gauche.

Étape 2: Localisez le PDF que vous souhaitez convertir à l’aide de l’un des trois emplacements répertoriés sous les en-têtes Emplacements personnels et autres : OneDrive, Ce PC ou Parcourir.

Capture d'écran d'avertissement de conversion de Microsoft Word.

Étape 3: Sélectionnez le PDF que vous souhaitez convertir, comme si vous ouvriez un fichier Word. Word affichera alors une notification vous informant qu’il va convertir le PDF en un document Word modifiable. Cela peut prendre un certain temps et il peut ne pas ressembler exactement au PDF en raison de différences de formatage, etc. Sélectionnez OK pour continuer.

Word convertira ensuite le document en un fichier Word et l’ouvrira. Jetez un œil à la mise en forme et assurez-vous que vous pouvez modifier le document comme vous le souhaitez sans que les graphiques ou le texte se comportent de manière étrange. Si tout fonctionne, vous êtes prêt à partir !

Bien qu’ils ne disposent pas tous d’outils de conversion, ce sont les meilleures alternatives à Microsoft Office.

Conversion avec des applications Web

Service de conversion de PDF en Word en ligne, Nitro PDF.

Si vous ne voulez pas payer pour Acrobat ou Microsoft 365, il existe plusieurs programmes freemium pour convertir des PDF en fichiers Word. Téléchargez simplement votre fichier, puis choisissez un processus de conversion pour commencer. Vous pouvez même utiliser ces programmes pour envoyer des fichiers PDF convertis vers de nombreux emplacements, de l’e-mail au stockage en nuage.

Nitro PDF en Word

Ce programme enverra le fichier Word par courrier électronique à une adresse spécifiée, ce qui est utile lors de la collaboration sur des projets d’entreprise ou d’école. Il s’agit d’un service en ligne gratuit que vous pouvez utiliser pour recevoir un fichier Word par e-mail, mais vous pouvez également télécharger le logiciel gratuitement avec l’essai de 14 jours.

Éditeur de PDF FormSwift

L’utilisation de FormSwift PDF Editor est simple. Il vous permet d’ouvrir un fichier PDF et de l’exporter en tant que fichier .docx. Si vous souhaitez modifier le fichier PDF avant de l’exporter au format .docx, vous pouvez le faire. Vous n’êtes pas non plus obligé de vous engager tout de suite. FormSwift offre une période d’essai gratuite au cours de laquelle vous pouvez créer un compte pour tous les besoins d’édition sans aucune restriction. Vous pouvez même envoyer les fichiers que vous modifiez à votre compte de messagerie ou à un collègue.

Petitpdf

Smallpdf est rapide, simple et gratuit – toutes de bonnes qualités pour une application Web. Smallpdf vous permet également de télécharger et d’exporter directement vers un stockage en nuage comme Dropbox ou Google Drive. Smallpdf protège votre vie privée en mettant en œuvre une fonction d’élimination automatisée qui détruit tous les téléchargements après une heure. Le seul inconvénient est que vous n’obtenez gratuitement que deux tâches de conversion gratuites par jour.

LightPDF

Le meilleur convertisseur de documents est LightPDF. Cet outil gratuit et convivial peut convertir votre PDF en fichier Word ainsi qu’en PNG, JPG, PPT ou TXT, puis le reconvertir en PDF (sauf pour TXT qui ne semble pas pouvoir convertir retour à un PDF). Lorsque vous avez fini d’utiliser les outils pour convertir vos fichiers, le convertisseur supprime automatiquement le fichier téléchargé, si vous avez utilisé le service sans vous connecter. Les utilisateurs connectés peuvent « supprimer manuellement » ces fichiers de leurs comptes.

De plus, consultez notre guide des meilleurs éditeurs PDF, il vous aidera à choisir le bon éditeur pour vos besoins.

Back to top button